Hai cercato la traduzione di personalmente cambierei da Italiano a Inglese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

English

Informazioni

Italian

personalmente cambierei

English

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

personalmente

Inglese

personally

Ultimo aggiornamento 2009-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

notificare personalmente

Inglese

to serve on somebody in person

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

per me personalmente.

Inglese

for me personally.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

personalmente (visita)

Inglese

in person (visit)

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

mi risponderà personalmente.

Inglese

you can tell me individually another time.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- il richiedente personalmente;

Inglese

- in person

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

personalmente rimango scettico.

Inglese

my own scepticism remains.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

personalmente, sarei favorevole.

Inglese

personally speaking, i would be in favour of this.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

personalmente deploro tale frammentazione.

Inglese

personally, i regret this fragmentation.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

presentarsi personalmente all'udienza

Inglese

to appear personally in court

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

e con nessuno mai io cambierei

Inglese

comes with no demands and no strings

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

personalmente condivido questa posizione.

Inglese

i personally sympathise with this view.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

n.b. consegna personalmente questo

Inglese

n.b. personally hand this

Ultimo aggiornamento 2004-05-31
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

non c'è nulle che cambierei.

Inglese

there wasn't anything i would change about it.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

per niente al mondo io vi cambierei

Inglese

you were in your world and i was in mine

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

personalmente trovo quest'idea interessante.

Inglese

personally, i find this an interesting idea.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

e non lo cambierei con il destino altrui,

Inglese

and i would not change the fate of others,

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

sembra così personale, così io non cambierei nulla.

Inglese

it looks so personal, so i wouldn’t change anything.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

non ti cambierei per tutto l'oro del mondo. auguri!

Inglese

i wouldn't want any other. happy mother's day.

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

io non cambierei nulla circa il vostro camino – tutto è così ben visualizzato.

Inglese

i wouldn’t change anything about your fireplace – everything is so nicely displayed.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,794,204,083 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK