Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
piano piano si va lontano
italian
Ultimo aggiornamento 2019-01-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
piano piano se va lontano
slowly, slowly, anyone goes further (in the sense of success)....
Ultimo aggiornamento 2023-08-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
piano piano se ne va
slowly it goes away
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
piano piano.
piano piano.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
e chi va piano va lontano».
and whoever goes slowly goes far».
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
piano piano rispondo
ho delle novita in chat
Ultimo aggiornamento 2022-10-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cavallo che va piano, va lontano !!!
horse slowly but far !!!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
chi va piano, va sano e va lontano
who goes slowly, goes safely and goes far
Ultimo aggiornamento 2015-09-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e piano piano vai giù
and the plan you have for me
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
poi svela, piano piano.
and then reveals, slowly.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
zitti zitti piano piano
very quietly slowly
Ultimo aggiornamento 2016-01-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
stava morendo piano piano.
it was death-inducing.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
offrire il negozio piano piano
offer the shop floor plan
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
piano...piano... vai così... piano...
slowly...ok so... go slowly...
Ultimo aggiornamento 2009-08-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
diventano piano piano “stantii”.
they slowly grow stale.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in questo modo però non si va lontano.
that will not get us any further.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
poi, piano piano, scendiamo nei particolari.
then, little by little, we get into the particulars.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
piano: piano terra e primo piano
floor: ground floor and first floor
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
il disegno inizierà piano piano ad apparire.
the sketch begins to be revealed.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i fili si muovono piano piano nell’aria…
the threads lightly move in the air...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: