Je was op zoek naar: piano piano si va lontano (Italiaans - Engels)

piano piano si va lontano
italian

piano piano se va lontano
slowly, slowly, anyone goes further (in the sense of success)....

piano piano se ne va
slowly it goes away

piano piano.
piano piano.

e chi va piano va lontano».
and whoever goes slowly goes far».

piano piano rispondo
ho delle novita in chat

cavallo che va piano, va lontano !!!
horse slowly but far !!!

chi va piano, va sano e va lontano
who goes slowly, goes safely and goes far

e piano piano vai giù
and the plan you have for me

poi svela, piano piano.
and then reveals, slowly.

zitti zitti piano piano
very quietly slowly

stava morendo piano piano.
it was death-inducing.

offrire il negozio piano piano
offer the shop floor plan

piano...piano... vai così... piano...
slowly...ok so... go slowly...

diventano piano piano “stantii”.
they slowly grow stale.

in questo modo però non si va lontano.
that will not get us any further.

poi, piano piano, scendiamo nei particolari.
then, little by little, we get into the particulars.

piano: piano terra e primo piano
floor: ground floor and first floor

il disegno inizierà piano piano ad apparire.
the sketch begins to be revealed.

i fili si muovono piano piano nell’aria…
the threads lightly move in the air...