Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
che cos'è la linea di commando?
what is the command line?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
diskeeper è eseguibile dalla riga di commando windows.
diskeeper can be run from the windows command prompt.
Ultimo aggiornamento 2006-12-05
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
alla plancia di comando riservata un'attenzione particolare.
special attention has been paid to the steering station.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ogni carta samurai è la vostra personale plancia di gioco.
every samurai card is your own board of game.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dal cielo con un grido di commando, con la chiamata dell angelo
command, with the archangel's call, and with the sound of the trumpet
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
come visualizzare o nascondere il pannello dei materiali della plancia di comando.
to display or hide the material panel of the ribbon
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
creazione e modifica dei pannelli della plancia di comando (procedura)
overview of searching for and receiving information (procedure)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
linterfaccia della linea di commando di diskeeper supporta parametric di controllo opzionale.
the diskeeper command line interface supports optional control parameters.
Ultimo aggiornamento 2007-09-18
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
la barra multifunzione contiene molti dei comandi in precedenza disponibili nella plancia di comando.
the ribbon contains many of the same commands that were once available on the dashboard.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il funzionamento di commando israeliano audace sulla banca ad ovest ha girato la guerra intorno.
the daring israeli commando operation on the west bank turned the war around.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aumento della sorveglianza a distanza dei depositi per evitare attacchi di commando con presa di ostaggi.
increase in the remote surveillance of warehouses in order to prevent commando actions with hostage-taking.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la macchina viene fornita completa di supporto metallico da pavimento, pedali di commando elettrico e pneumatico.
the machine is supplied with a floor stand, separate pedals for electric and pneumatic controls.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fare clic sul segno più (+) accanto al pannello della plancia di comando da cui si desidera rimuovere la riga.
the endpoint of the line.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la plancia di comando materiali e le tavolozze degli strumenti possono essere utilizzate per accedere ai comandi e agli strumenti relativi ai materiali.
use the materials tool palettes to access materials.
quando la plancia di comando è visualizzata, è possibile modificare alcune impostazioni di uso frequente direttamente oppure aprire gestione stili di visualizzazione.
when the ribbon is displayed, you can change some frequently used settings directly or open the visual styles manager.
hanno rinunciato alle operazioni principali e conducono azioni di commando nel cuore della città, per diffondere terrore, sperando di causare una guerra civile confessionale.
they moved away from major operations and currently conduct commando assaults in the heart of the cities to spread terror in the hope of causing a sectarian civil war.
la risoluzione di output impostata viene memorizzata con il disegno corrente e aggiunta all'elenco delle risoluzioni di output nel pannello di controllo rendering della plancia di comando.
when you set an output resolution, it gets stored with the current drawing and is added to the output resolution list found in the render panel of the ribbon.
qui sono sistemati, oltre alla plancia di guida sulla sinistra, la cucina con tutti gli elettrodomestici necessari a una confortevole crociera e un tavolo da pranzo per sei, otto commensali.
to the left lies the navigational tableau, to the right the kitchen with all white goods included to provide a comfortable journey and a dining table for six/eight people.