Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
porta container roro
ro-ro container
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
porta container integrale
full container
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
la tendenza consolidata a utilizzare i container ha prodotto l'aumento del numero e delle dimensioni delle navi porta container e un aumento dell'importanza delle reti di trasporto mondiali.
the continuing trend towards containerisation has led to an increase in the number and size of container vessels and to an emphasis on global route networks.
scopo del progetto è di migliorare l'accesso e il funzionamento del terminale di container e di consentire l'accesso al porto di porta container di 1 000 teu nonché di agevolarne l'attracco.
the project should improve access to and the operation of the container terminal and enable container ships of 1 000 to enter the port and berth at the terminal.
qui si trova il porto dove parte la maggior parte del caffè brasiliano, caricato su navi porta-container alte come palazzi che ‘sfrecciano’ all'uscita del canale creando un traffico di tipo stradale.
here there is the port where the most of brazilian coffee leaves, loaded on container ships as high as skyscrapers that speed along the channel creating real traffic jams! this city used to house the international coffee exchange: today just the building remains, transformed in a museum. however, santos is still the coffee economic centre of brazil.
