Hai cercato la traduzione di possiamo risentirci fra alcuni mesi da Italiano a Inglese

alcuni mesi
a few months

ma alcuni mesi di tali
but a few months of such

depressa, da alcuni mesi.
she is depressed, since some months.

in bottiglia per alcuni mesi.
in bottle for some months.

possiamo risentirci nei prossimi giorni quando preferisci
we can hear back later in the year

questo avveniva alcuni mesi fa.
but that was a few months ago.

affinamento: alcuni mesi in acciaio.
refining: in steel.

dopo alcuni mesi segue la pace col papa.
this is followed several months later by the peace with the pope.

la lx è sopravvissuta solo alcuni mesi in più.
both lx and f3 were produced for 20 years with minimum modification but the good competitor nikon f3 had already been discontinued in the last year. lx lived just several months longer than the competitor f3.

tuttavia, in alcuni mesi le cose sono cambiate.
however, what a difference a few short months make.

solo alcuni mesi fa la situazione era ben diversa.
a few months ago the situation still looked quite different.

già da alcuni mesi riceviamo la sua bella rivista.
already for some months now we receive your beautiful magazine.

alcuni mesi fa la situazione era del tutto diversa!
the situation still looked quite different a few months ago!

alcuni mesi più tardi essa rinnova la stessa preghiera.
some months later she renews her same prayer: i only desire the fulfilment of your will... give me the grace to accomplish it faithfully ... as she responds faithfully to god in the circumstances of each new day, each new experience, each new relationship, she begins to have a sense of what is being asked of her in the long term.

ci vollero alcuni mesi prima che fosse possibile riaprirle.
it was at least a few months before it was possible for them to reopen.

una piena valutazione verrà eseguita alcuni mesi dopo tale termine.
the full evaluation will take place some months after that.

le «lettere» escono alcuni mesi prima della pastorale nazionale.
the circular “lettres” is published a few months before the national conference.

il consiglio di associazione ue/tunisia si è già riunito in varie occasioni e la prossima riunione è in programma fra alcuni mesi.
the eu-tunisia association council has already met several times and the next meeting is scheduled in the next few months.

solo alcuni mesi faabbiamo avuto l'opportunitàdi discutereilpiano d'azione comunitarioal riguardo.
it was only a few months ago that we had the opportunity to discuss the community action plan regarding this health threat.

ci adopereremo affinché vengano prese le decisioni necessarie e affinché vengano gettate le basi per la creazione dell'olaf quando, fra alcuni mesi, verremo sottoposti al giudizio dell'elettorato.
we shall ensure that all necessary decisions are taken and that the way is clear for the establishment of olaf when we face the voters in a few months' time.