Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
per il riciclaggio di contenitori post-consumo in plastica
for the recycling of post-consumer plastic bottles coming
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
extra consumo di ossigeno post esercizio
epoc
Ultimo aggiornamento 2019-05-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
prescrizioni post vendita relative all’uso degli alimenti destinati al consumo umano
post-market monitoring requirements for the use of the food for human consumption:
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
i) prescrizioni post vendita relative all'uso degli alimenti destinati al consumo umano
(i) post-market monitoring requirements for the use of the food for human consumption:
Ultimo aggiornamento 2013-05-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ogni anno in europa vengono prodotti circa 3,6 milioni di tonnellate di rifiuti post-consumo di pvc.
about 3.6 million tonnes of post-consumer pvc waste are generated annually in europe.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
libro verde sulle garanzie dei beni di consumo e dei servizi post vendita"
green paper on guarantees for consumer goods and after-sales services
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
la produzione parte dal riciclo di bottiglie in pet post-consumo, che vengono selezionate, lavate e ridotte in scaglie.
polyester production starts with the recycling of post-consume pet bottles, which are selected, washed and reduced to flakes.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
decisione di dichiarare le carni inadatte al consumo umano a seguito dell'ispezione post mortem
decision to declare meat unfit for human consumption following the post-mortem inspection
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la produzione di poliestere parte dal riciclo di bottiglie in pet post-consumo, che vengono selezionate, lavate e ridotte in scaglie.
pet bottles coming from waste collection are selected, washed and reduced to flakes.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
decisione di dichiarare le carni inadatte al consumo umano a seguito dell'ispezione ante mortem e post mortem
decision to declare meat unfit for human consumption following ante-mortem and post-mortem inspection
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
valutazione e verifica: deve essere rilasciata una dichiarazione attestante che nella produzione di materiali a base di legno è usato legno di post-consumo.
assessment and verification: a declaration shall be provided that post-consumer wood is applied in the production of wood-based materials.
Ultimo aggiornamento 2017-01-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ciò a sua volta, dovrebbe portare a una riduzione della produzione di rifiuti pericolosi (rifiuti di produzione e rifiuti post-consumo).
this should in turn lead to a reduction in the generation of hazardous (production and post-consumer) waste.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
crush è certificata fsc, realizzata con 100% energia verde autoprodotta, senza ogm e contiene 30% di riciclato post consumo. il prodotto ed il processo produttivo
crush is fsc certified, gmo free, contains 30% post-consumer recycled waste and is produced with 100% green energy.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pionieri in assoluto, abbiamo iniziato la produzione interna di fibra di poliestere riciclando bottiglie in pet post consumo già nei primi anni novanta, questo è certamente stato per molto tempo un vantaggio competitivo nella tutela ambientale.
since the early 90s we have been pioneers in producing in-house polyester fiber from post-consumer pet bottles, which was our competitive strength for going green.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
freudenberg politex è in grado di offrire ai propri clienti una vasta gamma di prodotti realizzati con poliestere proveniente dal riciclo di bottiglie in pet post consumo e realizzati sia con tecnologia da fiocco che da filo continuo, disponibili nella versione standard o in quella rinforzata con fili di vetro.
freudenberg politex is able to offer its customers a wide range of products, produced with recycled polyester from post-consumer pet bottles and manufactured with staple and spunbonding technology in both standards or glass filaments reinforced version.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
parliamo poi di protezione ambientale : pioniere nel settore, freudenberg politex produce internamente gran parte della propria materia prima - il poliestere - riciclando bottiglie in pet post consumo.
let's talk then about environmental protection: pioneer in this field, freudenberg politex produces internally most of its raw material - polyester - by recycling post-consume pet bottles.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il cese sottolinea l'importanza di escludere "i pallet e il legno di post-consumo recuperato" dalla definizione di "biomassa terziaria".
the eesc recalls the importance of excluding "pallets and recovered post-consumer wood" from the definition of "tertiary biomass."
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
con altre due aziende ben affermate nei rispettivi campi di applicazione e cioè ettlinger nel filtraggio e filtec nel taglio, ha organizzato questo evento con l'obiettivo di illustrare le novità nel particolare campo delle plastiche post-consumo eterogenee.
icma sangiorgio ® , since many years has been involved in refining granulation and compounding technologies for wasted plastic materials based on its exclusive co-rotating technology . together with two well-established companies in their respective fields of application, namely ettlinger in filtration systems and filtec in cutting systems, it has organized this event with the aim of illustrating the latest news in the field of post-consumer heterogeneous plastic recycling.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a tale proposito, sottolinea l'importanza di escludere "i pallet e il legno di post-consumo recuperato" dalla definizione di "biomassa terziaria".
in this context, the eesc recalls the importance of excluding "pallets and recovered post-consumer wood" from the definition of "tertiary biomass."
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
dal punto di vista strategico, l’acquisizione di amp porterà a un’integrazione verticale nel ciclo di riutilizzo del pet, con un controllo di tutto il processo, dal post-consumo al nuovo prodotto finito.
from a strategic standpoint, the acquisition of amp will result in the vertical integration and complete monitoring of the pet recycling process, from post consumption to the new finished product.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: