Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
legare i tralci delle viti
pruning and tying of vine branches
Ultimo aggiornamento 2022-03-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la varietà è poco vigorosa, pertanto necessita di particolare attenzione nella potatura e nella legatura dei rami principali.
the variety is not very vigorous, therefore it is necessary to be carefull during pruning and when the main branches are tied up.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
già nel corso dell’inverno, le viti vengono potate; nel mese di marzo segue l’operazione di “legatura dei tralci”; in maggio cominciano a comparire i primi getti.
the vines are cut back in winter, “tied” in march and in may the first shoots are already sprouting.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
