Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
presincope
presyncope
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
quasi svenimento (presincope)
almost fainting (presyncope)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sensazione di bruciore, capogiri, formicolio, presincope
burning sensation, dizziness, formication, presyncope
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
capogiro (disturbo dell’equilibrio, capogiro, capogiro posturale, presincope).
dizziness (balance disorder, dizziness, dizziness postural, presyncope).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
neuropatia periferica*, disturbi cognitivi, iperestesia, letargia, perdita di coscienza, alterazione mentale, nevralgia, presincope
neuropathy peripheral*, cognitive disorder, hyperaesthesia, lethargy, loss of consciousness, mental impairment, neuralgia, presyncope
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eventi di sincope/presincope si sono verificati a frequenze più elevate rispetto a quanto atteso e si sono osservati più frequentemente in corso di trattamento con saquinavir (11 su 13).
events of syncope/presyncope occurred at a higher than expected rate and were seen more frequently under treatment with saquinavir (11 of 13).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
amnesia, capogiri posturali, cefalea vascolare, compressione dei nervi, compromissione della memoria, demenza di tipo alzheimer, disgeusia, disturbi neuronali motori, emicrania, emicrania con aura, epilessia, idrocefalo, ipogeusia, paresi, presincope, sciatica
amnesia, dementia alzheimer’s type, dizziness postural, dysgeusia, epilepsy, hydrocephalus, hypogeusia, memory impairment, migraine, migraine with aura, motor neurone disease, nerve compression, paresis, presyncope, sciatica, vascular headache
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: