Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
proseguimmo il nostro viaggio.
we drove on.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
negli ultimi mesi ci davano l. 40... in tal modo proseguimmo l’anno.
in the last months they gave us l.40… in this way we carried on the year.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ottobre 15. — proseguimmo la nostra via e oltrepassammo punta corda, dove v'ha una colonia di indiani alleali dalla provincia di missiones. scendemmo rapidamente la corrente, ma prima del tramonto, per uno sciocco timore di cattivo tempo, entrammo in uno stretto braccio del fiume. presi la barchetta e remai un poco intorno al seno.
october 15th.—we got under way and passed punta gorda, where there is a colony of tame indians from the province of missiones. we sailed rapidly down the current, but before sunset, from a silly fear of bad weather, we brought-to in a narrow arm of the river. i took the boat and rowed some distance up this creek.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: