Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
materiale necessario agli esperti incaricati di rilevamenti topografici o di lavori di prospezione geofisica, quale:
equipment necessary for experts under taking topographical surveys or geophysical prospecting work, such as:
dalla prospezione geofisica e dalle prove idrauliche sono stati ottenuti risultati molto incoraggianti, ed il progetto europeo sembra essere quello più promettente.
the european hdr project, on the other hand, has been implemented over a number of phases, including the drilling of two wells, one of which has reached bottom-hole at 5060 m. very promising results have been obtained from their geophysical surveys and hydraulic tests, and the european project seems, for the moment, to be the most successful (tenzer, 2001).
la prospezione geofisica è diventata negli ultimi tempi uno degli strumenti più versatili ed economici per delimitare e tracciare le direttrici di protezione delle aree archeologiche.
geophysical survey has become one of the most versatile and cost effective tools for selecting the ways in which archaeological areas should be protected.
sot offre un servizio di indagine e consulenza per comuni e altri enti che redigono piani urbanistici o piani regolatori del territorio per poter delimitare e meglio caratterizzare le proprie aree protette mediante la prospezione geofisica e le indagini archeologiche.
sot provides a service of research and advice for councils and other entities that are starting new urban plans or landscape arrangements, based on the outline and description of their protected areas by means of geophysical survey methods and targeted test pits.
