Hai cercato la traduzione di prova a vuoto di un trasformatore da Italiano a Inglese

prova a vuoto
no-load test

di un trasformatore
transformers

prova a vuoto su macchine motorizzate
test of powered equipment free of load

prova a carico / prova a vuoto
test under load/test free of load

macchina da sottoporre a prova a vuoto
equipment tested free of load

punto medio di un trasformatore
balance point of a transformer

un trasformatore e
a transformer, and

regolazione fuori fase di un trasformatore
phase angle regulation of a transformer

vuoto di tensione
voltage dip

determinazione della massa operativa, a vuoto, di un velivolo
determination of the dry operating mass of an aeroplane

vuoto di impaccamento semplice
simple packing void

potenza nominale di un trasformatore di forno ad arco
power rating of an arc furnace transformer

il veicolo deve essere sottoposto alla prova a vuoto e sotto carico.
the vehicle is tested both unladen and laden.

le perdite di un trasformatore di potenza sono di due tipi:
the losses of a power transformer are of two types :

per contatori funzionanti tramite un trasformatore
for transformer-operated meters

all'esterno, a vuoto di scogliere, un locale di 15m ² con reti elettriche.
outside, on the cliff, a 15 sqm room with power grids.

durante il funzionamento a vuoto dei trasformatori.
during no-load operation of the transformers.

in caso contrario si tratta di accademia, di ginnastica a vuoto, di deviazione.
in greece the masses crowd the street, attack the police and the symbols of state and economic power, generating a true power vacuum.