Hai cercato la traduzione di prudentissimi da Italiano a Inglese

se un giorno si arriverà alla creazione di un adeguato sistema di relazioni industriali, queste attività saranno state i primi (e necessariamente prudentissimi) passi compiuti sul lungo cammino che porta alla meta.
if such activities will lead eventually to the establishment of an adequate system of industrial relations, they are the first (and necessarily very cautious) steps on a very long road.

con molta prudentissima cura evita di rivelarsi come messia.
with much prudent care avoids to reveal himself as the messiah .