Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ogni possono essere personalizzati con il logo ricamato .
each may be custom embroidered with your logo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ognuno può essere personalizzato ricamato con il logo aziendale.
each may be custom embroidered with your corporate logo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il terreno viene venduto con il progetto.
the land is sold with the project.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in tal caso, il prodotto non può essere venduto con la denominazione biologica.
in that case the product cannot be sold as organic.
Ultimo aggiornamento 2017-02-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- personabilizzabile con il logo del cliente;
- customise with customer’s logo;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
brandiyyabile con il logo della vostra azienda
brandable with your company's logo
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c'è un cartello con il logo tigerexpress.
there is a sign with the tigerexpress logo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il logo riflettente è perfetto per essere visto la notte con il brutto tempo.
the reflective logo is perfect for being seen at night and in bad weather.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la linea prato si completa con gli articoli quali lattiera e teiera, che possono essere personalizzate con il logo del cliente.
the prato line is completed with articles such as milk jug, tea pot which can be personalised with the customer�s logo.
12 - controlliamo questo clip, è il logo del distributore che può essere rimosso con il comando hide.
12 - checking what the clip is, it is the distributor logo which can be removed with the hide command.
la tastiera a membrana del dat300 può essere facilmente personalizzata con il logo aziendale e con gli accorgimenti che semplificano il lavoro dell'operatore.
the dat300 membrane keyboard is easily customizable to add your company logo and to ease as much as possible the operator's activity.
conosciuta anche come tessera id o badge, le smartcard sono molto diffuse, dato che possono essere stampate con le credenziali dell’utente e personalizzate con il logo aziendale.
also known as id cards or badges, smartcards are highly popular, as they can be printed with the user’s credentials and the organisation’s logo.
già disponibile per i sistemi windows e mac, teamviewer quicksupport può essere personalizzato con il logo aziendale ed è ottimizzato per un supporto immediato cross-platform.
already available for windows and mac systems, teamviewer quicksupport can be customized to a company’s corporate design and is optimized for instant cross-platform support.
il futuro del comparto biologico nell’unione dipende dalla qualità e dall’integrità dei prodotti venduti con il logo biologico europeo.
the future of the organic sector in the eu depends on the quality and integrity of the products sold under the european organic logo.
circa la metà di queste sostanze continueranno comunque ad essere vendute con l'acquisizione di licenze personali.
however, about half of these goods will still be sold and bought through the acquisition of personal licences.
i titoli azionari vengono osannati per essere venduti con ampi margini e a breve distanza le loro quotazioni cominciano a scendere rapidamente.
securities are first talked up in price, then offloaded at a profit, and shortly afterwards the price falls rapidly.
sulla base delle statistiche è già possibile constatare che i prodotti europei attualmente possono essere venduti con molto maggiore successo sul mercato americano?
do the statistics already show that european products are now being sold much more successfully on the american market?
con il completamento del mercato unico tutti i prodotti alimentari potranno essere venduti, in linea di massima, in tutto il territorio della comunità.
completion of the single market means that all foodstuffs may be sold throughout the entire community.