Hai cercato la traduzione di pure anche da Italiano a Inglese

ottimo mangiare genuino...bel posto dove poter godere di relax e respirare aria pure anche per chi come noi ha gli animali.
great eating genuine ... nice place where you can enjoy relax and breathe well even for those of us who have animals.

mi piace dipingere, mi piace vedere gente e cose, e mi piace tutto ciò che costituisce la nostra vita - diciamo pure anche superficiale.
i like to paint, to see people and things and everything that makes our life - artificial, if you like.

in tutte le due sezioni di filature, la velocità delle braccia tuffanti é regolabile come pure anche l’immissione e la quantità dell’acqua
in both stretching sections the speed of the stretching arms as well as the water input and quantity can be adjusted.

sebbene l'uomo del peccato sia riuscito a calpestare il santo giorno di dio, pure anche nel periodo della sua supremazia vi sono state anime fedeli che lo hanno onorato in segreto.
though the "man of sin" succeeded in trampling underfoot god's holy day, yet even in the period of his supremacy there were, hidden in secret places, faithful souls who paid it honor.

un quadro grafico è esposto, allora inizia a dipingere il quadro su una tela bianca. lei ha molti metodi diversi di dipingere e lei controlla la velocità e il filtro pure. anche, includa le sue fotografie.
a picture graphic is displayed, then it starts to paint the picture on a blank canvas.

non è raro poi vederne, in particolare nel nord africa, su facciate di antichi monumenti in rovina o torrioni abbandonati oppure su cime turrite di alti minareti nelle periferie di centri abitati, così pure anche su alti piloni dell’alta tensione.
it is not rare, then, to see them, in particular in north africa on façades of ancient ruined monuments or abandoned turrets or on towered summits of tall minarets in the suburbs of urban centres, as well as also on high pylons.

questo ha causato, secondo i membri di “imonitraf”, “negative conseguenze alla popolazione e all’ambiente”, pure anche in altre regioni.
just as in other regions, this has “corresponding negative consequences for the local population and the environment”, according to the members of “imonitraf”.

ma ammettiamolo pure: anche se in questa situazione ci troviamo, come diciamo in olanda, “ di fronte a una porta aperta che non occorre sfondare” , la questione pnr sta assumendo i toni di una farsa.
but let us face it, even though all these things are, as we say in holland, ‘ completely open doors that do not need to be kicked in’ , the pnr case is becoming a bit of a farce.

tendo a pensare che la protezione è una corsa senza fine. a volte dobbiamo avanzare, a volte gli hacker. la migliore protezione contro un attacco sarà sempre di avere un buon backup del sito wordpress pure, anche se un giorno un hacker trova il modo di annoiarvi, un rinvio dei vostri file di backup e voilà.
sometimes we have to advance, sometimes the hackers. the best protection against an attack will always be to have a good backup of the wordpress site as well, even if one day a hacker finds a way to annoy you, a referral of your backed up files and voila. it’s that simple.

a nostro giudizio particolarmente forti sono le carpe di orellana e quelle di peñarroya, quelle dell´ebro pure anche se si deve piuttosto al fatto che beneficiano della corrente del fiume. la non abbondanza di spezie giganti dipende in larga misura dalla genetica, seppure risultano in buona misura colpevoli tutti i pescatori non sportivi, i quali si portano i loro pesci a casa o al paese per mostrarli come trofei.
but all these not sportive anglers are in part guilty, because they take the fish home to their village to show it around like a trophy.