Hai cercato la traduzione di quando ero piccolo ho vinto una ... da Italiano a Inglese

da quando ero piccolo
depuis que je suis petite

fin da quando ero piccolo.
from when i was little.

aver ucciso un bimbo quando ero piccolo.
having killed a child when i was a child.

dicono abbia vinto una gara di ballo di recente.
they say he won a dancing contest recently.

quando ero piccolo mi piaceva molto guardare in tv i programmi di scienza.
i was very fascinated when i was young looking at these programs on television about science.

una gara di picnic
un gara di picnic

quando ero piccolo giocavo nel cortile di casa, e il mio gioco preferito era il calcio.
when i was little i played in the backgarden, and my favorite game was football.

fin da quando ero piccola
i like adventure movies and true stories

ci sarà una gara di appalto.
will there be a competition?

come posso sapere se ho vinto una scommessa piazzata?
how do i know that i have won a placed bet?

questa non è una gara di simpatia.
this is not an exercise in sympathy.

\r"ho vinto una bella gara corsa più con la testa che con il fisico.
\r"i did a great race thanks to my mind.

per esempio, una volta mi sono ricordato del profumo che si metteva mio padre quando ero piccolo.
for instance, i was once remembering the fragrance my father wore when i was a child.

norbert racconta della sua giovinezza: "quando ero piccolo volevo sempre suonare la tromba.
norbert quotes from the past: "when i was a little boy i wanted to learn to play trumpet.

aiuto - sports - come faccio a sapere se ho vinto una scommessa?
help - sports - how do i find out whether i won my bet?

aiuto - sports - come posso sapere se ho vinto una scommessa piazzata?
help - sports - how do i know that i have won a placed bet?

il 25 dicembre si terrà una gara di nuoto lunga 200 m nelle acque del porto, con arrivo alla statua di cristoforo colombo.
on the 25th december, barcelona’s swimming team race across 200m of open water at the port to get to the statue of christopher columbus.

ricordo quando ero piccola quando mia madre cucinava il mio cibo preferito.
i remembered when i was young when my mom cooked my favorite food.

due anziane signore iniziano una gara di nuoto e ciò che accade nelle loro menti prende forma, trasformando le due ottuagenarie in campionesse olimpiche di stile libero.
two elderly ladies start a swimming race and what happens in their minds takes shape, transforming the two eighty year-olds onto olympic freestyle champions.

mia nonna mi girava sempre intorno chiedendomi di mettere la protezione solare quando ero piccola.
my grandmother used to hound me about wearing sunscreen when i was little.