Hai cercato la traduzione di quanto vorrei essere da te adesso da Italiano a Inglese

dove vorrei essere adesso
where i would like to be now

vorrei essere come te
i wish that i was like you,

vorrei essere
i'd like to be

vorrei essere lì
i wish to be there

come vorrei essere li
how i wish to be here

vorrei essere chiaro.
let me be quite clear.

vorrei essere in spiaggia
instead i have the silly curlers in my hair getting ready for work

non vorrei essere frainteso.
please do not misunderstand me.

10. vorrei essere chiamato.
10. i have not received the drawing i have requested.

non vorrei essere stata scortese
i don't want to be rude

non vorrei essere nessun altro.
i would not choose to be anyone else. i’m who i am.

e' esattamente quanto vorrei proporre.
that is precisely what i would like to propose.

signor presidente, vorrei essere franco.
mr president, can i be blunt.

vorrei essere anch’io altrettanto ottimista.
i wish i could be just as optimistic.

e' questo quanto vorrei veder realizzato.
that is what i would like to see.

quanto vorrei che quella donna la scoprisse!»
«how i wish that this woman would discover it!»