Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
È vero, questo è veramente un problema.
bs: yes, that's a messy example.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non è stato veramente un problema.
non è stato veramente un problema.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questo è veramente troppo.
that is going too far.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
questo è veramente il cibo?
this is really the food?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questo è veramente deplorevole”.
this is really regrettable."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
questo è veramente un giorno di festeggiamento.
it is truly a day of rejoicing.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
oh, questo è veramente bello!
oh, this is really nice!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questo è veramente molto grave.
this is very sobering indeed.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
orbene, questo è veramente grave.
this is really serious.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
comunque sia, c'è veramente stato un problema.
be that as it may, there really was a problem.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
questo è veramente un fatto che non si può accettare.
this is an unacceptable situation.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
questo è veramente un gioiello e torneremo senza esitazioni.
this is really a gem and we will return without hesitation.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
È veramente un tema rilevante.”
it is really a relevant theme.”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
È veramente un pensiero satanico.
it is truly a satanic thought.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questo è veramente un piacere incomparabile nel mondo in cui viviamo
this is really an incomparable pleasure in the world we live in.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questo è veramente un gioco spara tutto da gamezhero.com!
this is a truly awesome side-view shoot-them-up from gamezhero.com!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per me questo è veramente un ottimo servizio orientato al cliente!"
for me, that's really customer service!"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ma charles è veramente un cattivo?
but is charles truly a villain?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
casa del bosco è veramente un paradiso.
casa del bosco is truly a little piece of paradise.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
entrambe queste fazioni hanno mandato a saddam delle delegazioni, e questo è veramente un problema serio.
both those factions have sent delegations to see him, and this is a very great problem indeed.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: