Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
movies in base alle fasce di etÃ
movies according to age groups
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
prende il posto di luigi conti, 74 anni, che ha rinunciato all’incarico «per raggiunti limiti di età».
he takes the place of 74 year-old luigi conti who stepped down from the job “because of having reached the age limit”.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
poco dopo la sua nascita, la scuola aveva già raggiunto i suoi limiti di capacità
shortly after its foundation, the school was bursting at the seams
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l operatività delle vostre realtà globali ha ormai raggiunto i limiti di sostenibilità .
the workings of your global reality have now reached the limits of viability.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- funzionamento come rilevatore o termoregolatore evoluto con funzioni pid, gradiente, storico, minimo e massimo raggiunti, limiti di allarme, ecc.
- operation as detector or evoluted thermoregulator with pid functions, historical, minimum and maximum reached, ramp, allarm limits, etc.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tutti e due di età matura, dialogano in una cucina.
both mature, they're having a chat in the kitchen.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la maggior parte del materiale rotabile delle imprese di trasporto pubblico ha raggiunto i limiti di utilizzo.
the vast majority of the rolling stock of public transport companies have reached the limits of their utility.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
raggiunto limite di corrente.
current limit reached.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
numero limite di finestre raggiunto cosa fare
limit the number of windows reached what to do
Ultimo aggiornamento 2015-01-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
abbiamo una grande nuova casa, con 3 bei ragazzi di età compresa tra 8, 4 e 3.
we have a very large new home, with 3 beautiful boys aged 8, 4 and 3.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e' stato raggiunto il limite di nuovi tentativi
retry limit reached
Ultimo aggiornamento 2007-12-24
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
e quando avrò raggiunto il limite di età di 30 anni?
what happens when i reach the age limit of 30?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e quando avrò raggiunto il limite di età di 30 anni? sunrise faq
what happens when i reach the age limit of 30? sunrise faq
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quando viene raggiunto il limite di sessione o la connessione è interrotta:
when session limit is reached or connection is broken:
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
mca ha raggiunto il limite di nuovi tentativi per stabilire una connessione.
the mca has reached the limit of retry attempts at establishing a connection.
Ultimo aggiornamento 2007-12-24
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
Riferimento:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.