Hai cercato la traduzione di rapporto subordinato da Italiano a Inglese

subordinato
subordinate

trattamento fine rapporto di lavoro subordinato
employee severance indemnities

prestito subordinato
subordinated loan

lavoro subordinato,
employee to be with secure job offer,

esercizio nell'ambito di un rapporto di lavoro subordinato
salaried practice

debito totale e leasing capitalizzato in rapporto al capitale netto reale e al debito subordinato
total debt and capitalized leases to tangible net worth and subordinated debt ratio

insomma, nel rapporto subordinato di verità elementari a verità più alte, le prime finiscono per risultare delle fole.
in short, in the relationship of subordination of elementary truths to higher truths, the former end up as tales.

introdurre un attestato unificato per tutta la comunità che permetta ai funzionari delegati al controllo negli stati membri di verificare in modo efficace la regolarità del rapporto subordinato dei conducenti dei veicoli adibiti al trasporto internazionale di merci.
introduction of a community-wide uniform attestation enabling inspecting officers of member states to effectively check the regularity of the employment status of driver of vehicles engaged in the international carriage of goods.

questo non significa che io consideri la parte vocale in rapporto subordinato: essa rimane, ovviamente, importantissima, ma funge quasi da controsoggetto continuo inserito nel tessuto autonomo costituito dall’armonia.
on the other hand, this does not mean that the voice performs a subordinate role: it remains, of course, of paramount importance but is conceived a sort of continuous counter-subject within the independent harmonic structure.

subordinata
dependent clause