Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nel mondo dei beni di consumo, una vasta gamma di prodotti incorpora involucri morbidi, come spazzolini da denti, rasoi da barba e occhiali.
in the world of consumer goods, a vast array of products incorporate soft touch coating, including tooth brushes, shaving handles and glasses.
inizia facendo in modo di avere il giusto equipaggiamento: crema da barba o gel, e un rasoio affilato.
start off by making sure you have the right equipment: shaving cream or gel, and a sharp razor.
ispezionare la presenza, il posizionamento, e l'orientamento di un'etichetta su un flacone di gel da barba
to inspect for the presence, positioning and orientation of label on a bottle of shaving gel
i diversi ingredienti contenuti in profumi, deodoranti, lozioni da barba ecc. si sciolgono molto bene anche nell’etanolo.
the various ingredients in perfumes, deodorants, after-shaves etc. can ideally be diluted in ethanol.
schiuma da barba / gel / crema e lozione dopo barba sono una delle più importanti creme per la pelle dell'uomo.
shaving foam / gel / cream and after shave lotion are one of the most important man skin creams.
con un blitz portato a termine nei pressi dell’aereoporto marco polo, il 16.12.09 la guardia di finanza ha portato alla luce un nuovo ramo del mercato della contraffazione cinese: quello dei rasoi da barba.
with a blitz carried out close to the "marco polo" airport in venice, on december 12 , 2009, the italian guardia di finanza has discovered a new branch of the chinese counterfeit business: the razors.
