Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ciò si realizzerà mediante:
this strategy should be implemented through:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
chi e come realizzerà la clonazione?
who is to do the cloning and under what conditions?
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
tuttavia, quando lo si realizzerà?
but when will this come about?
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
nel 2006 la commissione realizzerà uno studio.
the commission will be carrying out a study in 2006.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
la sfilata principale si realizzerà il venerdì
the main parade takes place on the friday.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non ho alcun dubbio che li realizzerà entrambi.
there is no doubt that you will carry them both through.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
essendo stato esaudito, realizzerà il voto nel 1908.
having been heard, he fulfilled his vow in 1908.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il programma realizzerà inoltre le condizioni quadro per:
in addition, the programme will provide the framework conditions to:
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la commissione realizzerà pertanto progetti pilota nei settori seguenti:
the commission will implement a number of pilot projects in the following areas:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l’azione comunitaria realizzerà meglio gli obiettivi della proposta.
community action will better achieve the objectives of the proposal.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tuttavia sono piuttosto fiducioso che maersk line realizzerà comunque questi miglioramenti.
however they are rather trusting that maersk line will realize however these improvements.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'unitar realizzerà alcune attività anche nell'europa centrale.
unitar is also planning activities in central europe.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
inoltre per tutte le signore giovanna colomba realizzerà un'opera originale.
in addition to all the ladies joan dove realize an original work.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
msf realizzerà inoltre un'indagine epidemiologica per studiare l'andamento dell'epidemia.
msf will also carry out an epidemiological survey to trace the course of the epidemic.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quello che realizzerò domani
the one i am realizing tomorrow.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: