Hai cercato la traduzione di redazione atti giudiziari da Italiano a Inglese

atti giudiziari
judicial documents

capo ii - atti giudiziari
chapter ii – judicial documents

notifica di atti giudiziari
notification of a judicial act

comunicazione degli atti giudiziari
service of legal documents

atti giudiziari atto di citazione
summons to rproposizione

notificazione all'estero degli atti giudiziari
service of judicial documents abroad

notificazione e comunicazione degli atti giudiziari ed extragiudiziali
service of judicial and extrajudicial documents

sistema di comunicazione degli atti giudiziari all'estero
system for service of judicial documents abroad

convenzione relativa alla notifica e alla comunicazione degli atti giudiziari
draft convention on the service of judicial documents

per molti anni ho letto atti giudiziari e ho scritto sentenze.
“for many years, i read legal documents and wrote rulings.

altri mezzi di trasmissione e notificazione o comunicazione di atti giudiziari
other means of transmission and service of judicial documents

notificazione degli atti giudiziari ed extragiudiziali in materia civile o commerciale
service of judicial and extrajudicial documents in civil or commercial matters

- per gli atti giudiziari, rileva la data di pubblicazione o emanazione;
- for the judiciary acts, is relevant the publication or issue date;

convenzione relativa alla notifica di atti giudiziari e stragiudiziari in materia civile e commerciale
convention on the services of judicial and extrajudicial documents in civil or commercial matters

la competenza giurisdizionale, nonché il reciproco riconoscimento delle decisioni e degli altri atti giudiziari,
jurisdiction and mutual recognition of judicial decisions and instruments,

a quest'ultimo scopo sono allegati al regolamento i modelli standardizzati di alcuni atti giudiziari.
2.3.4 strengthening of the ranking of maintenance claims; enhanced judicial cooperation in civil matters: standard forms are appended to the regulation for this purpose.

proseguire nel riconoscimento reciproco delle decisioni e degli atti giudiziari in materia sia civile che penale; e
to carry further the mutual recognition of judicial decisions and certificates both in civil and in criminal matters; and

a) progetto di convenzione relativa alla notifica di atti giudiziari e extragiudiziari in materia civile e commerciale;
(a) draft convention on the service of judicial and extra-judicial documents in civil or commercial matters;

notificazione e comunicazione negli stati membri degli atti giudiziari ed extragiudiziali in materia civile o commerciale (votazione)
service of judicial and extrajudicial documents in civil or commercial matters (vote)