Hai cercato la traduzione di refertare da Italiano a Inglese

le postazioni di lavoro multiple sono in grado di acquisire, refertare i tracciati, e generare report nell’ambito di un database condiviso.
multiple hscribe 5 workstations can acquire, review, and generate reports within a shared database.

vengono predisposte ed inviate le liste di lavoro (dicom worklist) alle diagnostiche digitali integrate e successivamente è possibile refertare le prestazioni effettuate.
work lists are prepared and sent (dicom worklist) to the integrated digital diagnostics, and it will subsequently be possible to report on the actions performed.

in particolare, gli obiettivi primari sono rappresentati dalla possibilità di dare visibilità al medico della propria agenda di lavoro, gestire e rilevare le prestazioni erogate, refertare le visite svolte, programmare visite di follow-up o appuntamenti in autogestione, supportare il medico nella formulazione di richieste per visite e/o esami specialistici, terapie ambulatoriali e nella produzione delle certificazioni medico sanitarie.
in particular, the primary objectives are represented by the possibility of providing doctors with a good visibility of their work diary, to allow them to manage and identify the treatment supplied, report on the visits performed, plan follow up visits or appointments, and support them in the formulation of requests for visits and/or specialist exams, outpatient therapies, and in the production of medical and healthcare certificates.