Hai cercato la traduzione di regime patrimoniale di comunione... da Italiano a Inglese

regime di comunione legale
joint estate of husband and wife regulated by civil code

regime dei beni
property law

regime patrimoniale legale
matrimonial property law

regime patrimoniale tra coniugi
rights in property arising out of a matrimonial relationship

regime patrimoniale della famiglia
matrimonial property law

competenza in materia di regime patrimoniale
competence in matters of matrimonial property regimes

regime patrimoniale fra coniugi, testamenti e successioni,
rights in property arising out of a matrimonial relationship, wills and succession,

e lo scioglimento del regime patrimoniale tra coniugi e la divisione, distribuzione o liquidazione dei beni;
e the dissolution of the matrimonial property regime and the partition, distribution or liquidation of the property,

(b) regime patrimoniale fra coniugi, testamenti e successioni,
(b) rights in property arising out of a matrimonial relationship, wills and succession,

nel giugno del 1917, la lega di comunione dei fanciulli riunisce già 90 membri.
in june 1917, the children's communion league counted 90 members already.

ho ricordato di recente che troppo spesso dimentichiamo che i primi cristiani avevano addirittura la comunione dei beni.
i recently said that we too often forget that the first christians even had shared ownership of property.

chiara lubich: "perché il terrorismo s'allenti e taccia... più equa comunione dei beni".
chiara lubich: "to reduce and put an end to terrorism... a more equitable communion of goods".

diritto civile: restituzione delle proprietà, compravendita di proprietà, regime legale della comunione dei beni, successioni, regime legale della persona – atti di stato civile, procedura di exequatur.
• civil law: restitution of property, sales of properties, legal regime of matrimonial goods, inheritance procedure, legal status of the physical person - deeds of civil status, exequatur procedure.

scioglimento dei regimi patrimoniali tra coniugi
dissolution of a matrimonial relationship

gruppo di studio regimi patrimoniali tra coniugi
study group on matrimonial property regimes

registrazione e pubblicità dei regimi patrimoniali dei coniugi
registration and publicity of matrimonial property regimes

regimi patrimoniali tra coniugi
matrimonial property regimes