Results for regime patrimoniale di comunione ... translation from Italian to English

Italian

Translate

regime patrimoniale di comunione dei beni

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

regime di comunione legale

English

joint estate of husband and wife regulated by civil code

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

regime dei beni

English

property law

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

regime patrimoniale legale

English

matrimonial property law

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

regime patrimoniale tra coniugi

English

rights in property arising out of a matrimonial relationship

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

regime patrimoniale della famiglia

English

matrimonial property law

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

competenza in materia di regime patrimoniale

English

competence in matters of matrimonial property regimes

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

regime patrimoniale fra coniugi, testamenti e successioni,

English

rights in property arising out of a matrimonial relationship, wills and succession,

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

e lo scioglimento del regime patrimoniale tra coniugi e la divisione, distribuzione o liquidazione dei beni;

English

e the dissolution of the matrimonial property regime and the partition, distribution or liquidation of the property,

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

(b) regime patrimoniale fra coniugi, testamenti e successioni,

English

(b) rights in property arising out of a matrimonial relationship, wills and succession,

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

nel giugno del 1917, la lega di comunione dei fanciulli riunisce già 90 membri.

English

in june 1917, the children's communion league counted 90 members already.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ho ricordato di recente che troppo spesso dimentichiamo che i primi cristiani avevano addirittura la comunione dei beni.

English

i recently said that we too often forget that the first christians even had shared ownership of property.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

chiara lubich: "perché il terrorismo s'allenti e taccia... più equa comunione dei beni".

English

chiara lubich: "to reduce and put an end to terrorism... a more equitable communion of goods".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

diritto civile: restituzione delle proprietà, compravendita di proprietà, regime legale della comunione dei beni, successioni, regime legale della persona – atti di stato civile, procedura di exequatur.

English

• civil law: restitution of property, sales of properties, legal regime of matrimonial goods, inheritance procedure, legal status of the physical person - deeds of civil status, exequatur procedure.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

scioglimento dei regimi patrimoniali tra coniugi

English

dissolution of a matrimonial relationship

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

gruppo di studio regimi patrimoniali tra coniugi

English

study group on matrimonial property regimes

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

registrazione e pubblicità dei regimi patrimoniali dei coniugi

English

registration and publicity of matrimonial property regimes

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

regimi patrimoniali tra coniugi

English

matrimonial property regimes

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,953,307,522 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK