Hai cercato la traduzione di rendete da Italiano a Inglese

rendete grazie a dio
now all thank god

ma vi rendete conto?
ma vi rendete conto?

in ogni cosa rendete grazie
do you will to do good?

non rendete a nessuno male per male.
pay back to no man evil for evil.

che rendete vane le parole dei giusti
who set at nought the words of the righteous;

rendete la vostra fr-1 unica!
make your fr-1 unique!

temete iddio. rendete onore al re.
fear god. honor the king.

"rendete conto della vostra amministrazione"
"give account of your stewardship"

12:17 non rendete a nessuno male per male.
12:17 recompense to no man evil for evil.

rendete conto della speranza che è in voi!»
demonstrate the hope that is within you!”

non vi rendete conto della serietà del problema,
you have no idea how serious the problem is,

ora vi rendete conto perchè tutti i vari gruppi
now you have the reason why all the various groups,

desidero ringraziarvi perchè rendete relizzabile il mio progetto.
also today, joy is in my heart. i desire to thank you for making my plan realizable.

vi rendete conto che la vostra vita è in disordine?
are you aware that your life is disorderly?

dio benedica tutto il servizio che rendete all’umanità.
may god bless all your services to humanity.

blossom: e vi rendete conto nella maniera corretta !
you realize correctly!

posso quindi dire solo che non vi rendete conto della realtà.
i can only say, therefore, that you are being unrealistic!

lui dice: “pregate, ininterrottamente, in ogni cosa rendete grazie”.
he says: "pray, uninterruptedly, and give thanks in everything.”

quando rendete non valida questa funzione, questa data di scadenza sarà ignorata.
when you disable this function, this expiry date will be ignored.

rendete tutti i documenti relativi all’intero processo legislativo disponibili sul sito .
put all the documents from the entire legislation process on the website.