Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
reso per riparazione
actions for resolution of non-conformity
Ultimo aggiornamento 2022-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bolla di reso merce
warenrückgabeblase
Ultimo aggiornamento 2020-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
reso merce senza rimborso ma con sostituzione
made without refund but with replacement
Ultimo aggiornamento 2019-02-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nel caso di recesso della merce, per principio accettiamo solo spedizioni fatte liberamente.
the items have to be returned in perfect conditions, in the original package and without any sign of wear. in case of return of the merchandise we principally only accept post-paid consignments.
31) nel caso di richiesta di reso merce per colpa non imputabile al venditore verrà addebitata una penale pari al 15% del valore della merce da restituire.
in the case of a change in prices between the confirmation 31) emilceramica want to inform you that in case of demand for rendered goods for of the order and the date of supply, we reserve the right to adjust the agreed not imputable guilt to the vendor penal par to 15% of the value of the goods prices to the new situation. will come debited one to give back.
