Hai cercato la traduzione di responsibilità da Italiano a Inglese

responsibilità dei vettori
responsibilities of carriers

quali sono le mie responsibilità in quanto membro di techsay?
what are my responsibilities as a member of techsay?

di assumermi, come in effetti mi assumo, ogni e qualsiasi responsibilità
civile e penale

@ @ricordare il passato significa farsi carico della responsibilità verso il futuro.
@to look back at the past is to carry responsibility for the future.

• la ventouris ferries declina qualsiasi responsibilità per la perdita di bagagli, denaro o oggetti preziosi.
forbidden. • ventouris ferries bares no responsibility for the loss of luggage, money or valuables.

questo prodotto può prendere la responsibilità di si la maggior parte parte d'interazione con le sue prospettive e clienti.
this product can take upon itself the most part of interaction with your prospects and customers.

avete la responsibilità di percepire la verità... e fermare questa sorta i stupidità senza fine creata da produttori e promoter troppi noti.
you have the responsibility of perceiving the truth... and stop that kinda never-ending stupidity created by too many well-known producers and promoters.

il governo della casa non significa solo pagare la decima, ma bisogna anche avere responsibilità verso la famiglia, vicini di casa e della società tutto insieme.
stewardship involves not only the payment of the tithe, but also duties to family, neighbourhood, and society as a whole.

ha la responsibilità di ottenere tutti gli ordini scritti dal sovrano, di stilare e munire di sigillo le nomine fatte dal sovrano e di notificare agli altri officiali ciò che è stato fatto ed il da farsi.
he is responsible for obtaining all the written orders from the sovereign, for drawing up and affixing the seal to those nominations made by the sovereign and of notifying the other officials that this has been done and is done by himself.

la duplicazione e l'uso di dati per altri scopi necessità del permesso scritto. nonostante un controllo accurato si declina ogni responsibilità per contenuti di collegamenti esterni ed altri contenuti di terzi.
no liability can be accepted for contents of external links and other outside contents, even if precautionary examination has been made.

noi siamo i curatori della forse unica vita nell’universo e la nostra responsibilità è enorme. pertanto, dobbiamo dedicare ogni momento di veglia e sonno alla conservazione del creato.
we are the curators of possibly the only life in the universe and our responsiblity is enormous. we must thereforededicate every waking and sleeping moment to the preservation of creation.

zodiac non è responsabile di alcun danno o danno accidentale causato dalla violazione delle garanzie, insuccesso nel trasporto, ritardo nel trasporto, consegna non conforme alle condizioni, o per qualsiasi altra violazione delle contratto o responsibilità tra la zodiac ed il cliente.
zodiac shall not be liable for any consequential damage or incidental damages arising from the breach of any warranties, the failure to deliver, delay in delivery, delivery in non conforming conditions, or for any other breach of contract or duty between zodiac and the customer.

indicazione de responsibilitá
statement of responsibility