Hai cercato la traduzione di restate sintonizzati da Italiano a Inglese

gale: sì. grazie. quindi, restate sintonizzati.
gale: yes. thank you.

restiamo sintonizzati
let's stay connected

restate con noi.
start with us.

restate con noi!
stay with us!

amici che restate,
friends who remain

ah, barbare, restate!
ah, barbare, restate!

restate qui e vegliate».
remain here and keep watch.”

restate in città, barcellona
citybreak in spain, barcelona

restate sintonizzati sul blog per un annuncio di martedì sul perché che è!
stay tuned to the blog for a tuesday announcement about why that is!

come? pozzo, c'è un libro sulla strada. restate sintonizzati.”
how? well, there’s a book on the way. stay tuned.”

legame di amore cambia formato e sta per essere meglio di prima! restate sintonizzati!
link love is changing format and it’s going to be better than before! stay tuned!

così ci avete gente, un esclusivo sneak peek del nuovo lavoro di mariscotti. restate sintonizzati per la sua inaugurazione proprio qui nei prossimi giorni.
so there you have it folks, an exclusive sneak peek of mariscotti's new work. stay tuned for its unveiling right here in the next few days.

questo è il primo di una serie di post di blog che analizzano il futuro della c limate e di governance energia, restate sintonizzati per le seguenti analisi.
this is the first in a series of blog posts analyzing the future of c limate and energy governance, stay tuned for the following analyses. go to source

dopo la conferenza ha berlin du 19 a 21 febbraio 2010, che pubblicheremo a breve un articolo fare il punto delle conoscenze sui wns . restate sintonizzati-a .
following the conference has berlin du 19 at 21 february 2010, we will publish shortly an article taking stock of knowledge on the wns. stay tuned-a.

restate sintonizzati per la seconda parte di questo articolo per conoscere gli sforzi di bget, almeno a livello locale, approfittare dei pannelli solari funzionanti abbandonati in tutto rurale della thailandia.
stay tuned for part two of this entry to learn about bget’s efforts to, at least locally, take advantage of the functioning solar panels abandoned all over rural thailand.

per ciascuno di questi programmi, pubblicheremo, al più presto, tutti i dettagli. restate sintonizzati, quindi, sul sito www.yugioh-card.com!
for each of those programs, we will post event details soon, so stay tuned to www.yugioh-card.com!

il motek 2013 è stato anche l'occasione per unimec di presentare al grande pubblico due nuovi, attesissimi, brevetti, i cui dettagli saranno svelati nella prossima news (restate sintonizzati!).
motek 2013 was also the occasion for unimec’s presentation of two brand new, much anticipated patents to the public, for which details will be provided in the next edition of the news (stay tuned!).

sto per presentare un layout davvero nuovo e speciale per l'inverno 2012/2013, in particolare per l'evento "art of planted aquarium" ad hannover in germania. restate sintonizzati!
i coming up with really new and special layout in the winter 2012/2013 especially for the “art of planted aquarium” in hannover in germany. stay tuned !

tipica utilizzi vago linguaggio di cubani, ad esempio: "ciò che si sa è arrivato in modo sicuro, avísale un fulano. restate sintonizzati e contrassegnare spam "rubbish" (spam) immediatamente.
typical uses vague language of cubans, e.g.: "that which you know arrived safely, avísale a fulano. stay tuned and mark spam as "rubbish" (spam) immediately.

sintonizzato
tuned