Hai cercato la traduzione di rilevazione delle presenze da Italiano a Inglese

elenco delle presenze
attendance list

rilevazione delle componenti reddituali
income recognition

rilevazione delle componenti del reddito
income recognition

indagine mediante rilevazione delle targhe
registration number survey

3. compartecipazione e rilevazione delle informazioni
3. information sharing and disclosure

non risulto nell' elenco delle presenze.
i am not on the attendance register.

elenco delle presenze – 8/9 novembre
attendance list – 8-9 november

la rilevazione delle categorie merceologiche coinvolte;
the reporting of the categories of merchandise involved;

non confondiamo questo col pluralismo delle presenze.
let us not confuse this with plurality of presence.

prevenzione e rilevazione delle frodi e irregolarità;
prevention and detection of fraud and irregularities;

l'elenco delle presenze all'entrata della sala
at the entrance to the meeting room

grafici dell'andamento numerico delle presenze durante l'anno:
graphs of numerical trends over the course of the year:

rilevazioni delle scorte commerciali
summaries of commercial stocks

da una rilevazione delle presenze condotta dall’università di trieste nei tre giorni del festival sono state riscontrate oltre 35.000 presenze.
according to the estimates of the university of trieste,over 35,000 people attended the three-day event.

itouc t50 è un dispositivo di nuova generazione nel campo dei dispositivi di riconoscimento di impronta digitale per il controllo accessi e la rilevazione delle presenze.
itouc t50 is a new generation device in the filed of fingerprint reader for the access control and the presence detection.

consente la gestione del personale che opera all interno del centro, dalla rilevazione delle presenze, alla configurazione degli accessi ai locali, al calcolo delle componenti percentuali di retribuzione.
personnel working inside the center can be managed by verifying their presence, configuring their local access, and calculating the percentage components of their earnings.