Traduci testo Testo
Traduci documenti Doc.
Interprete Voce
Italiano
rinunciare al debito
Inglese
Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
rinunciare al mandato
to decline the mandate
Ultimo aggiornamento 2014-11-15 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: IATE
ascritto al debito pubblico
inscribed government stock
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: IATE
rinunciare al mandato/seggio
to resign one's seat
rinunciare al viaggio (rimborso);
giving up travelling (reimbursement);
Ultimo aggiornamento 2017-04-06 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
non rinunciare al tuo lavoro quotidiano
don't give up the day job boys
Ultimo aggiornamento 2024-01-06 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
d: dobbiamo rinunciare al sesso?
q: do we have to stop having sex?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
"no alla violenza, no al debito"
"no to violence, no to debt"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATEAttenzione: contiene formattazione HTML nascosta
non si può rinunciare al matrimonio per disprezzo
marriage not be renounced out of contempt for it
dovrai giocare o rinunciare al tuo posto.
you must play or forfeit the seat.
dati relativi al disavanzo e al debito pubblico
public deficit and debt data
non costringere più nessuno a rinunciare al lavoro.
no longer forcing people to give up working.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
assistenza integrata al debito a arnhem e dordrecht
integrated debt assistance in arnhem and dordrecht
devono rinunciare al nepotismo e ai propri potentati.
they have to stop nepotism and pashaliks.
ma pochissimi sono veramete disposti a rinunciare al potere.
real power which they have been given.
e certamente non può mancare una componente relativa al debito.
in addition, there obviously needs to be a debt component.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23 Frequenza di utilizzo: 4 Qualità: Riferimento: IATE
dobbiamo forse rinunciare al sogno dell' europa unita?
must we give up the dream of a united europe?
Ultimo aggiornamento 2012-03-23 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: IATE
potremmo rinunciare al dibattito, perché abbiamo già raggiunto tutto.
we could dispense with a debate because we have already achieved everything we set out to do.
attenuare il rischio di effetti di contagio legati al debito sovrano
mitigate the risks of contagion effects linked to sovereign debt
nota: i dati relativi al debito del belgio includono prestiti intersocietari.
banks are predominant in some countries, and capital marketbased finance in others.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: IATE
l'altro interrogativo è ciò che accadrà in futuro riguardo al debito.
the other question is what is to happen next with regard to debt.
Traduzione accurata di testi, documenti e voce