Hai cercato la traduzione di rinvio a nuovo della perdita d'e... da Italiano a Inglese

deduzione della perdita nell’esercizio fiscale della perdita
deduction of loss in the year of loss

- la copertura della perdita d'esercizio mediante utilizzo della riserva utili portati a nuovo;
- to cover the loss for the year reported by the parent company buzzi unicem spa, by drawing on the reserve retained earnings;

- la copertura della perdita di esercizio mediante utilizzo della riserva “utili portati a nuovo”;
- to cover the loss for the year by drawing on the reserve retained earnings;

news new welcome area 06.05.2016 il progetto include la messa a nuovo della reception, dell'uscita e di tutti gli uffici.
news new welcome area 06.05.2016 the project features a redesign of the entrance, exit and of other offices.

- di coprire la perdita d'esercizio di euro 5.683.268,81 mediante utilizzo della riserva utili portati a nuovo;
- to cover the loss for the year amounting to €5,683,268.81 by drawing on the reserve retained earnings;

allo stesso tempo, offriamo la rimessa a nuovo della macchina che gli aggiornamenti per i sistemi più recenti sviluppi tecnologici, renderli più efficienti.
at the same time, we offer machine refurbishing which updates the systems to the latest technological developments, making them more efficient.

di conseguenza, nessuna parte dell'utile o della perdita su cambi rilevata nel prospetto delle altre componenti del conto economico complessivo viene riclassificata nel prospetto dell'utile (perdita) d'esercizio al momento della svalutazione.
accordingly, no part of the foreign exchange gain or loss recognised in other comprehensive income is reclassified to profit or loss at the time of a write-down.

emendamento 3 (sanzioni in caso d'infrazione) (articolo 1, paragrafo 18 a della posizione comune (nuovo) (articolo 16 a (nuovo) della direttiva 83/477/cee)
amendment 3 (sanctions for infringement) (article 1, paragraph 18 a (new) of the common position (article 16 a (new) of directive 83/477/eec)