Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
rischio alto
high risk
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
alto rischio
high risk
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
rischio medio-alto
medium to high risk
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hr=alto rischio.
hr=high risk.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
classe iib (rischio medio-alto)
class iib (medium to high risk)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gravidanza ad alto rischio
pregnancy, high risk
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
classe iii (alto rischio)
class iii (high risk)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alto rischio, bassa consapevolezza
high risk, low awareness
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
espressi in % annua dei quantitativi sbarcati da pescherecci a rischio alto e molto alto.
expressed in a % of quantities landed by high/very high risk fishing vessels/per year
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
essi riescono in genere ad attuare con successo le strategie di alto rischio/alto rendimento.
they are generally successful in executing high risk / high return strategies.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
espressi in % annua delle bordate effettuate nella zona dalle navi a rischio alto e molto alto.
expressed in a % of fishing trips in the area by high/very high risk fishing vessels/per year
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
ispezione in porto di almeno il 15 % dei quantitativi totali sbarcati da pescherecci a rischio «alto»
inspection in port of at least 15 % of overall landed quantities by ‘high risk’ level fishing vessels
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
delinea una serie di azioni da intraprendere quando uno studente è a rischio alto, medio o basso di lasciare la scuola.
it outlines a series of actions that can be taken when a student is at low, medium or high risk of leaving school.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ispezione in mare di almeno il 5 % delle bordate di pesca dei pescherecci a rischio «alto» che praticano il tipo di pesca in questione
inspection at sea of at least 5 % of fishing trips by ‘high risk’ level fishing vessels targeting the fishery in question
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
progetti ad alto rischio/alto rendimento, - intersettoriali e transnazionali, - estensibili, fungendo da moltiplicatori, - orientati all'utente.
high risk - high reward projects, - cross-sectoral and transnational, and - scalable and act as multipliers, - user-orientated.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
gli apparecchi di illuminazione vengono infatti classificati secondo quattro "gruppi di rischio”, che vanno dal gruppo 0 (assenza di rischio) al gruppo 3 (rischio alto).
lighting fixtures are in fact classified in four "risk groups", ranging from group 0 (no risk) to group 3 (high risk).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta