Hai cercato la traduzione di risoluzione terapeutica della fl... da Italiano a Inglese

terapeutica della tubercolosi pulmonare
therapeutic treatment of pulmonary tuberculosis

coerentemente, dunque, la parte terapeutica della lettera dice che
consistently, therefore, the therapeutic part of the letter says

valore terapeutico della droga
therapeutic value of drugs

si deve prestare attenzione ed è raccomandato il monitoraggio della concentrazione terapeutica della chinidina quando è somministrata con crixivan.
caution is warranted and therapeutic concentration monitoring is recommended for quinidine when coadministered with crixivan.

una sezione di questa conferenza era dedicata all’azione terapeutica della canapa ed in particolarmodo al suo effetto antibiotico.
one section was dedicated to medicinal and especially to the antibiotic effects of hemp.

australia: studio epidemiologico sull uso terapeutico della cannabis
australia: survey on cannabis for medical purposes

dati relativi alla vaccinazione o al trattamento terapeutico della fauna selvatica
data on vaccination or treatment of wildlife

43 grazie all’ampia finestra terapeutica della claritromicina, non sono necessarie riduzioni posologiche di questo farmaco nei pazienti con funzionalità renale normale.
due to the large therapeutic window of clarithromycin no dose reduction should be necessary in patients with normal renal function.

uno studio sull innocuità dell uso terapeutico della cannabis è stato appena avviato.
a study of safety issues surrounding the medical use of cannabis has just begun.

diabete insipido, valutato in funzione del controllo terapeutico della poliuria e della sua efficacia
diabetes insipidus, assessed in terms of the efficacy of medical drugs in controlling polyuria

gli stati infiammatori cronici dolorosi rappresenterebbero possibili indicazioni per l impiego terapeutico della cannabis.
painful chronic inflammatory states would be possible indications for the medical use of cannabis.

7. cfr. langlois 1998 per una discussione di altri usi terapeutici della musica religiosa ad oudja.
7. see langlois (1998) for a discussion of other therapeutic uses of religious music in oujda.

germania: il tribunale amministrativo federale apre la strada ai certificati di esenzione per l utilizzo terapeutico della cannabis
germany: federal administrative court paves the way for certificates of exemption for the medical use of cannabis

a causa dello stretto margine terapeutico della digossina è bene monitorare con cura i pazienti sottoposti a trattamento associato allo spironolattone e digossina.
as the therapeutic index for digoxin is very narrow, it is advisable to monitor closely dogs receiving both digoxin and spironolactone.

la risoluzione del parlamento afferma, che il governo, "(deve) intraprendere tutte le misure amministrative necessarie per permettere l'utilizzo terapeutico della cannabis."
the resolution of the parliament says, that the government should "take all necessary administrative measures to allow the therapeutic use of cannabis."

(fonte: willem scholten, ministero olandese della salute, benessere e sport, ufficio della cannabis terapeutica della direzione degli affari farmaceutici e della tecnologia medica)
(source: willem scholten, dutch ministry of health, welfare and sports, office of medicinal cannabis of the directorate of pharmaceutical affairs and medical technology)

e' consapevole che depressione e disturbo della concentrazione sono due cose diverse, e il miglioramento terapeutico della prima non ha inciso sul secondo.
he is aware that depression and trouble of the concentration are two different troubles, and the therapeutic improvement of the first did not act on the second.

l'università di california a san diego ha ricevuto l'approvazione finale del governo federale per uno studio sui benefici terapeutici della marijuana.
the university of california at san diego has received final approval from the federal government for a study on the medical benefits of marijuana.

ma dobbiamo dedurne che l' obiettivo terapeutico della ricerca sulle cellule staminali, siano esse adulte o embrionali, deve essere denunciato e rifiutato?
however, must we infer from this that the therapeutic aspect of research into stem cells, whether adult or embryonic, should be condemned and rejected?

il comitato pediatrico adotterà inoltre, a partire da un'indagine sull'attuale uso di medicinali in europa, un inventario delle esigenze terapeutiche della popolazione pediatrica.
in addition, based on a survey of existing use of medicines in europe, an inventory of therapeutic needs of children will be established by the paediatric committee.