Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
rispondere alle domande
answering questions
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rispondere alle sfide globali
responding to global challenges
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
rispondere alle seguenti domande:
please consider the following questions:
Ultimo aggiornamento 2013-02-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
capacità di rispondere alle catastrofi
disaster response capacities
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
rispondere alle informazioni come desiderato.
respond to the information as required.
Ultimo aggiornamento 2006-03-20
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
rispondere alle domande di ricerca:
how the requests are dealt with:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
deve rispondere alle nostre necessità".
it must attend to our necessities."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
non ha voluto rispondere alle interrogazioni.
it did not want to answer questions.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
rispondere alle domande fatte da lei;
•answer queries you submit to us;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
2. come rispondere alle nuove esigenze?
how to respond to the new needs?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
questo per rispondere alle corti islamiche.
this is in an effort to respond to the islamic courts.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
rispondere alle fluttuazioni stagionali della domanda
meet seasonal fluctuations in demand; and
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
dovrete rispondere alle domande della gente.
you will have to answer people's questions.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le importazioni devono rispondere alle norme dell'ue.
imports must comply with eu standards.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
rispondere alle sfide dell'allargamento futuro dell'unione;
to meet the challenges of the future enlargement of the european union;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
si risponderà alle telefonate solo tra le 8:00 e le 16:00 gmt
telephone calls will only be answered between 08h00 and 16h00 gmt
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
(3) rispondere alle sfide dell'allargamento dell'unione europea;
(3) to respond to the challenges of the future enlargement of the european union;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i costi relativi alle telefonate vengono regolati mensilmente unitamente alla fattura del paziente.
your phone charges will be settled every month along with your patient bill.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
risponderò alle singole domande.
i shall answer each of the questions.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
l'istituzione di un pubblico registro che raccoglie i nominativi degli utenti che si oppongono alle telefonate di telemarketing,
a public registry managing the list of subscribers who have said they are not willing to be contacted for telemarketing purposes
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: