Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
roma è la citta piu importante d'italia
rome is the largest city in italy
Ultimo aggiornamento 2022-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
roma è la capitale dell'italia.
rome is the capital of italy and of its latium region.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
archiproducts è la piu grande fonte di informazioni
archiproducts is the world's largest informative
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e la seconda citta piu grande nella zupania splitsko-dalmatinska.
it has over 40 000 inhabitants, and it is the second largest town in the split and dalmatia county.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
roma è la capitale
london is the capital
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la neoclassica cappella di san liborio, di stile neoclassico, è la cappella privata più grande d'italia.
the neoclassical chapel of san liborio is the largest private chapel in italy.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la gelateria rosa con i suoi 120 gusti di gelato artigianale, è la gelateria più grande d’italia.
gelateria rosa is the biggest ice cream shop in italy thanks to its selection of 120 different flavours.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
komiža e' la seconda citta' piu' grande nell'isola di vis nella quale vivono circa 150 persone.
komiža is the second largest town on the island of vis. about 1500 people populate the village.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la seconda citta´ piu´ grande in slovacchia - ko ice - ha alcune dominanti.
the second largest city in slovakia - kosice - has several attractions.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mosca e' la capitale economica e politica della russia. con i suoi 11 milioni di abitanti, e' sempre la citta' piu' grande d'europa.
moscow today is the political and economic capital of russia. with 11 million inhabitants, it is still the largest city in europe.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cefalonia è la piu grande isola di eptanisa, si trova nord di zante e sud di lefakada.
kefalonia is the larger and most alpine island of the eptanisa.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la roma è la peggior difesa della champions…
roma now have the worst defensive record in the champions league…
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
roma è la città che vanta più chiese al mondo.
rome is the city which boasts the most churches in the world.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
area comparativa: 2,5 volte piu' grande dell'italia, oppure piu' grande della francia ed inghilterra messi insieme.
comparative area: slightly larger than texas, or larger than france and uk put together, or 2.5 times bigger than italy.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
naxos è la piu grande tra le isole cicladi ed anche la più fertile, dalla natura rigogliosa ed i frutti abbondanti.
the island of naxos is the largest island in cyclades and the most fertile among them.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
roma è la città della arti visive per eccellenza e qui si trova una grande quantità di teatri così come scuole per attori e attrici.
rome is the city of visual arts par excellence and there are a large number of theatres, as well as schools for actors and actresses.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la citta' di catania e' principalmete nota grazie alla vicinanza estrema con il piu' grande vulcano europeo ancora attivo, l'etna, che ha sempre giocato un ruolo preponderante nella storia cittadina.
catania is most renowned for its neighboring, european’s highest, and still active, volcano, that has played a decisive role in the city’s history.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ben collegata con beijing e shanghai, jinan è la citta di passaggio e famosa per il lago daming e baotu springs
well connected with beijing and shanghai, jinan is the transportation hub and famous for the daming lake and baotu springs
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
attacco – la roma è la prima squadra a segnare alla juventus in campionato.
attack – roma became the first team to score against juventus in the league this season.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
capoluogo della sicilia, è la quinta città più grande d’italia. le numerose dominazioni che hanno caratterizzato la sua storia le hanno donato un fascino ricco di contraddizioni, ma carico di incontestabile bellezza.
the capital of sicily, it is italy’s fifth largest city. the various peoples who ruled over it and characterised its history gave the city its contrasting fascination and yet its undeniable beauty.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: