Traduci testo Testo
Traduci documenti Doc.
Interprete Voce
Italiano
rumore in lontananza
Inglese
Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
rumore in eccesso
excess noise
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 8 Qualità: Riferimento: IATE
in lontananza, gropiusstadt.
in the distance lies gropiusstadt (gropius city).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
rumore in db (a)
sound level (db(a))
Ultimo aggiornamento 2017-04-06 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
cifra di rumore in cascata
cascade noise figure
Ultimo aggiornamento 2014-11-13 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: IATE
ed alcune isolette in lontananza.
just the sea and rare islands in distance.
in lontananza, una palma verde.
far away, a green palm tree.
in lontananza c’è un terrapieno.
in the distance a railway embankment.
dell’armento si estinguono in lontananza
of the herd become extinct in the distance
Ultimo aggiornamento 2024-07-29 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
valutazioni del rumore in ambiente esterno
appraisals of the noise in external atmosphere
in lontananza il grande acquedotto claudia.
in the background the great aqueduct claudia.
livello di rumore in assenza di modulazione
quiescent noise level
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: IATE
in lontananza si intravede l'incrociatore zara.
in the back can see the heavy cruiser zara.
potrete scorgerlo in lontananza, su una collina.
you may get a glimpse of it far away on a hill.
binario di riferimento per il rumore in transito
reference track for pass-by noise
Ultimo aggiornamento 2014-11-07 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
rapporto segnale/rumore in un circuito chiuso
loop signal-to-noise ratio
un'esplosione fa tremare un edificio in lontananza.
an explosion rocks a building in the distance.
Ultimo aggiornamento 2016-10-19 Frequenza di utilizzo: 4 Qualità: Riferimento: IATE
riduzione del rumore in prossimità di unità libere volanti
noise reduction in the vicinity of free-hanging units
gruppo di lavoro " misura del rumore in siderurgia "
working party on measurement of noise in the iron and steel industry
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: IATEAttenzione: contiene formattazione HTML nascosta
gruppo di lavoro " lotta contro il rumore in siderurgia "
working party on noise control in the iron and steel industry
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATEAttenzione: contiene formattazione HTML nascosta
rumore in transito (parametri di base 4.2.1.1 e 4.2.2.4),
pass-by noise (basic parameter 4.2.1.1 and 4.2.2.4),
Ultimo aggiornamento 2016-12-10 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
Traduzione accurata di testi, documenti e voce