Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
test genetici
silvicultural
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
perché i test genetici?
why genetic testing?
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
risultati di test genetici
results of genetic tests
Ultimo aggiornamento 2017-02-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
i test genetici per la malattia
genetic testing for disease
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
test genetici gratuiti per i neonati
the hope for children with these disorders and the hope for their families is newborn screening, according to the state representative.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
test genetici medici e loro contesto7.
medical genetic testing and its context7.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
realizzazione di test genetici nei sistemi sanitari
implementation of genetic testing in healthcare systems
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
la commissione esamina gli standard qualitativi dei test genetici
commission surveys quality standards of genetic testing
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la diagnosi di lpdl deve essere confermata da test genetici.
the diagnosis of lpld has to be confirmed by genetic testing.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dal 2005 sono stati eseguiti oltre 1.200 test genetici.
since 2005, over 1,200 gene analyses have been carried out here. sincerely,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sviluppo di strumenti di garanzia della qualità per i test genetici,
provision of quality assurance tools for genetic testing,
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
istituzione di un database europeo dei centri in cui si effettuano test genetici.
the establishment of a european database of genetic testing centres
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
test genetici soggetti a controllo di qualità armonizzato e la consulenza che deve accompagnarli;
harmonised quality control genetic tests and the counselling that accompanies them,
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eurordis condanna l’uso dei test genetici per dimostrare la ‘purezza etnica’
eurordis condemns the use of genetic testing to establish ‘ethnic purity’
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
protocollo addizionale alla convenzione sui diritti dell'uomo e la biomedicina, relativo ai test genetici a fini medici
additional protocol to the convention on human rights and biomedicine, concerning genetic testing for health purposes
in primo luogo, i test genetici: la risoluzione cita, in maniera estremamente opportuna, la questione dei test genetici.
on the subject of genetic testing, the resolution mentions, very opportunely, the question of genetic tests.
le informazioni attualmente disponibili a livello ue sull'impatto dei test genetici sui sistemi sanitari e sull'economia sanitaria sono relativamente poche.
relatively little information is presently available at eu level on the impact of genetic testing on health care systems and health economics.