Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ultima ora
last hour
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 31
Qualità:
ultima ora get
last get time
Ultimo aggiornamento 2008-01-21
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
ultima ora riportata
last reported time
Ultimo aggiornamento 2005-05-31
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
attivita' (ultima ora)
activity (last hour)
Ultimo aggiornamento 2006-11-02
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
diuresi (ultima ora)
diuresis last hour
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e, per favore, diffidi degli amici interessati dell' ultima ora!
and please, beware of fair-weather friends who arrive by your side at the eleventh hour!
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
e per ultimo: una notizia dell ultima ora che viene dalla francia:
and finally: one-minute news that comes from france
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la richiesta di preventivo sar� evasa nel tempo massimo di 5 gg lavorativi, salvo imprevisti.
your enquiry will be dealt with in maximum 5 working days.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il trilogo e la procedura di concertazione sono stati istituiti per evitare i compromessi dell' ultima ora; sfruttiamoli!
when you have trialogues and conciliation, you should use them for their intended purpose so that compromises can be found before the eleventh hour.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
in questa precisa circostanza, sono stati raggiunti accordi dell’ ultima ora per favorire due o più organizzazioni.
in this particular case, eleventh-hour agreements were reached in order to accommodate two more organisations.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
diciamo 72 anni perché l'uomo comune, salvo imprevisti e malattie maligne che possono raggiungerlo prima del suo tempo, di solito vive 72 anni.
we say 72 years, because the average man, barring accidents and malignant diseases which may carry him off before his time, usually lives about 72 years.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
salvo imprevisti, entrerà in vigore a fine secolo, ossia in concomitanza con il completamento del mercato interno e con le riforme valutarie.
with a fair wind, it will come into effect by the time that the final fruition of that single market is achieved with the currency reforms at the end of this century.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: