Hai cercato la traduzione di sbalzi nella potenza da Italiano a Inglese

investiamo nella potenza del sole
investing into the power of the sun

tuffati nella potenza di winzip
tap into the power of winzip

e nella potenza di dio di salvare
willingness and power to save wicked,

attingendo forza nella potenza del tuo signore,
drawing strength in the power of your lord ,

profilo di decelerazione nella potenza di frenatura;
deceleration profile in braking power;

cammina nella potenza della sua promessa di combattere per te!"
walk in the power of his promise to fight for you!"

disturbi nella potenza e nella distribuzione della temperatura del combustibile
disturbances in power and in the distribution of fuel temperature

la psicologia di schiocco chiamerebbe questa sbalzi nella mia seconda infanzia.
pop psychology would call this a rush into my second childhood.

ma la maggior parte dei credenti raramente entrano nella potenza di quel sangue.
but most believers seldom enter into the power of that blood.

può illuminare con la stessa luce del padre, nella potenza dello spirito santo.
he c an illuminate with the same light of the father , in the power of the holy spirit .

"il cristianesimo non sussiste in parole ma nella potenza dello spirito santo nei credenti.
“christianity does not consist in words, but in the power of the holy spirit in the faithful.

crediamo fermamente nel valore e nella potenza della stampa 3d e nel cambiamento che può portare al mondo.
we are passionate believers in the value and power of 3d printing, and in the change it can bring to the world.

"oltre ciò paolo ha reso il suo ministerio nella potenza e nella manifestazione dello spirito santo.
"and paul ministered in the power and demonstration of the holy ghost.

allora sarà purificato e andrà avanti nella potenza della sua visione, che incute timore, annunziando cristo.
then he will be purged and go forth in the power of his awesome vision to preach christ.

il maggior pericolo non risiede nella potenza della scienza, ma in un suo errato e incontrollato utilizzo e applicazione.
the biggest risk is not inherent in the power of science but in the erroneous and uncontrolled exploitation and application of science.

ancor più radicata nella forza e nella potenza perenni della pentecoste, nuovi tempi d'evangelizzazione»
of evangelization, within a church still more firmly rooted in the undying power and strength of pentecost»

ciò dimostra la sua fede nella interconnessione delle forme naturali e nella potenza creativa della forza divina alla base di ogni cosa creata.
this illustrates his belief in the interconnectedness of natural forms and the all-governing creative power of divine natural force.

credendo nella potenza del vangelo, noi dobbiamo entrare per la porta stretta (matteo 7:13-14)
by believing in the power of the gospel, we must enter by the narrow gate (matthew 7:13-14)

14 e gesù, nella potenza dello spirito, se ne tornò in galilea; e la sua fama si sparse per tutta la contrada circonvicina.
14 and jesus returned in the power of the spirit to galilee; and a rumour went out into the whole surrounding country about him;

ecco il rapporto fra teoria e azione delle masse, nel pensiero di lenin, nella azione di lenin, nella potenza della storia umana.
here is the relationship between theory and masses action, in lenin's thought, in lenin's action, in the power of human history.