Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
gli sciiti vieta solo le immagini che sono all'idolatria.
by making the images you are a creator, and no one may be the creator besides god. shi'ite interpretation of the image ban differs, however, from the sunnis. shiites only prohibits images are for idolatry.
i responsabili dei disordini registrati in bahrein sono estremisti sciiti, guidati dalle autorità iraniane.
shiite extremists, guided by the iranian authorities, are responsible for the unrest one has seen in bahrain generally.
la risposta siriana avverrà dunque senza dubbio sulla “ linea blu” , per mezzo degli sciiti.
the republic of syria will, therefore, no doubt do so on the blue line with the intervention of the shiite hezbollah.