Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
errore mio
my bad
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
errore mio.
my mistake.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
errore mio che non avevo capito un paio di passaggi.
i do not think you did anything wrong and it should have worked out of the box.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
garcia: "atteggiamento sbagliato, errore mio: ora rialziamoci"
garcia: "wrong attitude; it’s my fault. heads up now"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
e' stato un errore mio e non posso fare altro che scusarmene.
it is an error on my part and i can only apologise for it.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
il ragazzo, piangendo, disse: swami, è errore mio. mi avevi avvisato di non andare in motocicletta.
this is a tragedy of my own making. i have to blame myself.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
grrr!!!! nota: era un errore mio! si può infatti aggirare assai più elegantemente aggiungendo questa sezione nell'xf86config:
grrr!!! paranoid security...!) note: my fault! you can skip this kludge by adding a dri section in the xf86config file:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
