Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
scusa puoi ripetere?
in which region are you?
Ultimo aggiornamento 2019-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
scusa, puoi ripetere? –
sorry, can you repeat that?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
puoi ripetere per favore?
can you please repeat that?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
puoi ripetere l’esperienza quando vuoi.
you can repeat this experience any time you wish.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
paola scusa, puoi parlare più forte? non ti sento.
paola, can you speak up? i can't hear you.
Ultimo aggiornamento 2022-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ora puoi ripetere le azioni le azioni della precedente sezione.
now you recognise the actions from the previous section.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
puoi ripetere lo stesso esercizio di meditazione fino alla prossima lezione.
you can repeat the same meditation exercise till the next class.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
adesso puoi ripetere una sequenza simile a quella usata nella sezione precedente.
now you recognise the actions from the previous section.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
puoi ripetere il messaggio continuamente e variare il ritardo di ripetizione da 3 a 500 secondi.
you can repeat messages continuously and vary the repeat delay from 3 to 500 seconds.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
puoi ripetere complessi processi di conversione semplicemente ripristinando i precedenti lavori ('conversion jobs').
repeat complex conversion tasks simply by restoring prior 'conversion jobs'.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
puoi ripetere questo processo se hai bisogno di più di 225 utenti all'interno di un singolo netgroup.
you can repeat this process if you need more than 225 users within a single netgroup.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il meglio è che puoi ripetere l’esperienza quando vuoi, tirando fuori quello che ti serve in quel momento.
best of all, you can repeat the experience whenever you wish, drawing from it whatever you need at that time.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
al termine di ciascun livello vedrai quanto tempo ci hai messo per superarlo e quanti suggerimenti hai usato. se non sei soddisfatto dei risultati, puoi ripetere il livello.
at the end of each level you can see how much time you spent to pass the level and how many hints you used. if you are not satisfied with the result you can replay the level.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ricorda che puoi ripetere l'esercizio tutte le volte che sia necessario fin quando la tua pronuncia non sia simile a quella dell'inglese madrelingua.
you can repeat the exercise as many times as you need until your pronunciation is like that of the native.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
se non sei soddisfatto dei dati raccolti, puoi ripetere l'acquisizione, modificando eventualmente le condizioni sperimentali (non è necessario ricalibrare il sensore ).
if you are not satisfied with he obtained data, repeat using the same or new settings (new calibration is not necessary).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l'output di debug di kplayer; include i messaggi di mplayer;. per rendere mplayer; più prolisso, metti un'opzione -v nel campo argomenti aggiuntivi da riga di comando nella pagina avanzate nelle impostazioni di kplayer;. puoi ripetere l'opzione fino a tre volte, separate da spazi, per avere ancora più output da mplayer;.
the kplayer; debug output includes mplayer; messages. to make mplayer; more verbose put a -v option in the additional command line arguments field on the advanced page in kplayer; settings. you can repeat the option up to three times, separated by spaces, to get even more mplayer; output.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: