Hai cercato la traduzione di se splittiamo di nuovo me ne vado da Italiano a Inglese

me ne vado a casa
i am going home

vado via, me ne vado.
im going, im leaving.

io me ne vado... ciao!
i go ... hello!

quasi quasi me ne vado
i've half a mind to leave

"me ne vado a letto.
"i be afraid?" she echoed. "certainly not.

le rispondo. le sorrido di nuovo e me ne vado, alla ricerca di un b&b.
i tell (to) her. then i smile to her, again, and i leave, looking for a room in a b&b.

me ne vado a casa italiaفیلم سکسی
i'm going home italy

ho richiesto varie volte che gli dà di nuovo me.
i repeatedly demanded that she give it back to me.

ma poi me ne vado per 3 giorni
but afterwards i'm off for 3 days

mandami affanculo se mi importa... ma non me ne vado da qui
fuck me if i care... but i'm not leaving here

me ne vado per una questione di principio.
i go for a question of principle.

"me ne vado" disse il sottintendente.
"i knew it," i said. "that bastard quincy."

non voglio più saperne di problemi io me ne vado a gran canaria!
i do not want hear about any problems… i’m off to gran canaria!

notifica a tutte le chat aperte quando me ne vado
notify all open chats when i go away

io me ne vado ma nel caso voi sentiste la mia mancanza,
i am leaving but just in case you miss me, io me ne vado ma nel caso voi sentiste la mia mancanza,

07/05/2013 - se non me ne vado, non verrà a voi il parà clito
07/05/2013 - for if i do not go, the advocate will not come to you

così oggi me ne vado per la mia strada con la mia giacca scolorita
so, modern day i walk my way with my jacket faded

l’esuberanza raramente fa bene, penso ancora e me ne vado.
pride goes before a fall, i think and then i’m off.

sono un violinista e io a volte scrivo cose. me ne vado, quindi.
off i go, then.

21 egli dunque disse loro di nuovo: io me ne vado, e voi mi cercherete, e morrete nel vostro peccato; dove vado io, voi non potete venire.
21 he said therefore again to them, i go away, and ye shall seek me, and shall die in your sin; where i go ye cannot come.