Hai cercato la traduzione di segnalare da Italiano a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

segnalare

Inglese

to signal

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

da segnalare.

Inglese

da segnalare.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

come segnalare?

Inglese

how to report?

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

segnalare un bug

Inglese

reporting bugs

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

8. segnalare bug.

Inglese

8. problems.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

evento da segnalare

Inglese

reportable occurrence

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

niente da segnalare.

Inglese

no new work.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ci basta segnalare:

Inglese

it does suffice to note that :

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

vorrei segnalare due cose.

Inglese

there are two things to which i would like to draw attention.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

null'altro da segnalare.

Inglese

null'altro da segnalare.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

particolari capacità da segnalare

Inglese

particular abilities to point out

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

...da segnalare!!!! , 14/06/2010

Inglese

... to report!! , 14/06/2010

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

vorrei segnalare alcune questioni.

Inglese

i would like to highlight a number of issues.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

non segnalare errori dell'applicazione

Inglese

do not report any application errors

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ottenere informazioni, segnalare bug, ecc.

Inglese

getting information, reporting bugs etc.

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

desidero tuttavia segnalare due punti.

Inglese

however, i would like to highlight two points.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

vorrei tuttavia segnalare un'incoerenza.

Inglese

i would also to point out an inconsistency.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

volevo semplicemente segnalare questa correzione.

Inglese

i just wanted to correct this.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

vorrei comunque segnalare almeno tre aspetti.

Inglese

i would like at least to comment on three aspects, however.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

volevo soltanto segnalare questo, signora presidente.

Inglese

i wanted to inform you of this, madam president.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,763,998,109 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK