Hai cercato la traduzione di sei andato da qualche parte nel ... da Italiano a Inglese

da qualche parte.
da qualche parte.

non andare da nessuna parte nel fine settimana.
they didn't go anywhere at the weekend.

"sei ferita da qualche parte?"
"are you hurt anywhere?”

da qualche altra parte, nel frattempo
somewhere in the time between

2010: da qualche parte nel mio mondo
2010: somewhere in my world

da qualche parte, nascosto,
does not play,

da qualche parte le tuamotu
somewhere in the tuamotu

e roma è da qualche parte nel mezzo.
and rome is somewhere in the middle.

da qualche parte dobbiamo guardare
somewhere we must look

bisogna riunirle da qualche parte.
they have to be brought together somewhere.

un eden da raggiungere nel fine settimana!
off for a weekend in paradise!

ma da qualche parte nel suo cuore dio vide qualcosa.
but somewhere inside that heart god saw something.

"da qualche parte tra le ombre"
"somewhere within the shadows"

da qualche parte sopra l'arcobaleno
cat burglar

nel fine settimana / weekend
on weekend

devono essere soddisfatti da qualche parte?
shall i be met somewhere?

assistenza anche nel fine settimana
support even on weekends

molti fastidio nel fine settimana.
many nuisance in the weekend.

che cosa hai fatto nel fine settimana
dylan ha comprato una casa nuova

ho sempre nuotato nel fine settimana.
i would always swim at the weekend