Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
arrosto panato
durum wheat bread the re-search
Ultimo aggiornamento 2018-04-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il seitan cos'è?
all about seitan
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
seitan si, carne no
meat? no, thanks!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
che cosa è il seitan?
what is seitan?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
arrosto di vitello panato
roast baked chicken
Ultimo aggiornamento 2023-07-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il seitan è una forma di glutine di grano.
seitan is a form of wheat gluten.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il seitan si ottiene dalla farina integrale di grano mescolata con acqua ed impastata.
seitan is made from whole wheat flour which is mixed with water and kneaded.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
1. tagliare in seitan a filetti e farlo soffriggere in padella con due cucchiai di vino bianco.
1. cut the seitan into thin strips and fry it in a pan with two tablespoons of white wine.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
composizione chimica e valore energetico del seitan e di altri alimenti proteici (per 100 gr di parte edibile)
seitan and other proteic food chemical composition and nutritional values (in 100 g of edible part). foods
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il seitan è un alimento d’origine vegetale molto usato nella cucina vegetariana in alternativa alla carne per realizzare piatti nutrienti e gustosi.
seitan is a natural food of cereal origin, largely used in vegetarian cooking as an alternative to meat to prepare tasty and healthy vegetarian dishes, providing an important supply of protein.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
3. prendere 6 fristelle e spalmare un abbondante strato di maionese vegan, porvi quindi sopra le fette di avocado, ed infine il seitan saltato in padella.
3. take 6 friselle and spread them with a thick layer of vegan mayonnaise, then add a slice of avocado on top and finally the seitan, which has been sautéed in a pan.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il libro offre infatti tutte le informazioni sul seitan, su cosa è e come si prepara, ed è una valida guida per la preparazione di una grande varietà di deliziose ricette vegetariane ricche di proteine.
along with the recipes the book provides all informations about seitan, explaining what is and how to make it, guiding the readers in the preparation of a large variety of vegetarian dishes rich in proteins.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
come la carne anche il seitan assorbe bene i sapori dei vari ingredienti con cui viene preparato, e le sue particolari caratteristiche di aspetto, consistenza e sapore lo rendono facilmente utilizzabile in piatti in cui di solito viene usata la carne.
just like meat, seitan absorbs well all the tastes and flavours of the ingredients that is cooked with, and due to its peculiar look, texture and taste, it’s easily used in the preparation of dishes usually made with meat.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
al tempo stesso sono molto armoniche e gustose, e così diverse fra loro nel risultato finale del piatto da poter andare incontro alle esigenze di qualsiasi palato, rendendo più facile a chiunque avvicinarsi alla cucina vegetariana e introdurre il seitan nella propria alimentazione.
at the same time they are full of harmony and flavours, resulting in very different dishes good for every taste and need, and making seitan vegetarian cuisine very easy for all.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
, villefranche de panat 12430 - aveyron - midi pyrenees - france
, villefranche de panat 12430 - aveyron - midi pyrenees - france
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: