Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
addio senza rancor
goodbye no hard feelings
Ultimo aggiornamento 2022-02-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
6. non portare rancore.
6. do not bear grudges.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
c'è rancore e odio,
there is grudge and hate,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non tenere odio e rancore;
do not feel hatred and resentment;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non serbo rancore al collega.
i do not bear any grudge against my colleague.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
mi fa male dedicarti il mio rancore
bearing a grudge to you, hurts me
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e intorno a te tanto rancore,
and around you so much rancour,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
regna tanto odio, tanto rancore.
so much hate, so much rancour reign.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non avrai rancore contro tuo fratello .
thou shalt not bear a grudge against thy brother.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
non vedete quanto odio, quanto rancore.
do not you see how much hate, how much resentment.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
quanto odio, quanto rancore, quanto male.
how much hate, how much rancour, how much evil.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
forse dio nutrì rancore contro di lei?
did god hold a grudge against her?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quanto odio, quanto rancore, quanta ingiustizia.
how much hate, how much grudge, how much injustice.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dobbiamo anche non serbare rancore contro di loro.
we should also bear no ill will against them.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i bambini non nutrono rancore nei loro cuori”.
children do not nourish resentment in their hearts".
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
non ci sono lacrime, nessuna speranza, nessun rancore.
no tears, no hope, no hard feelings.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
un altro: “questo è il fantasma del rancore.
another "that's the ghost of grudges.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta