Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
per gestire la filiera dalle diagnosi energetiche fino allo smaltimento degli interventi a fine vita.
to manage the supply chain from energy audits to the disposal of the interventions at the end of life.
l'attenzione si concentra sull'attuazione dei programmi degli anni precedenti e quindi anche sullo smaltimento degli arretrati, ove necessario.
the focus is on implementation of previous years' programmes, including the reduction of backlogs where necessary.
ambiente: la commissione chiede al regno unito di rafforzare la legislazione per lo smaltimento degli oli combustibili trasformati
environment: commission asks the united kingdom to strengthen laws for the disposal of processed fuel oil
smaltimento degli imballaggi: eliminare in area apposita regolamentare oppure utilizzando un metodo specifico per rifiuti pericolosi o tossici.
disposal of packaging: dispose of in a regulated landfill site or other method for hazardous or toxic wastes.
abbiamo proposto l' adozione di provvedimenti urgenti per affrontare il problema degli arretrati costituiti da progetti vecchi e inattivi.
we have proposed taking urgent measures to tackle the backlog of old and dormant projects.